위자 자막 다운로드

인터넷에서 영화 자막의 가장 큰 컬렉션 중 하나 (이상 5 백만, 사이트 자체에 따라), OpenSubtitles 아마 당신이 자막을 다운로드 하려는 경우 시도 하 고 싶은 첫 번째 사이트. 각 영화에는 개봉 연도와 같이 영화 자체에 대한 정보를 나열하는 개별 항목 페이지가 있으며, 아래에 는 사용자 생성 등급 및 댓글로 구성된 자막 목록이 있습니다. 특정 영화를 찾으려면 검색 표시줄에 입력할 때 특정 릴리스를 찾을 수 있는 자동 제안 도구가 도움이 됩니다. 각 영화 전용 페이지는 길이, 출시일 및 등급을 포함한 영화에 대한 정보를 제공하며, 아래에 나열된 자막이 있습니다. 자막을 다운로드하려면 Addic7ed에 등록해야 합니다. 로그인한 후에는 검색 표시줄을 사용하여 동영상을 검색하거나 드롭다운 메뉴를 스크롤할 수 있습니다. 새 릴리스는 페이지 상단의 RSS 피드에 눈에 띄게 표시됩니다. 무료 자막에 대한 또 다른 좋은 소스. 가장 인기있는 영화와 시리즈에 대한 서브는 무료로 사용할 수 있습니다.

웹 사이트의 모든 파일은 SRT 형식으로 되어 있습니다. 영화에 적합한 자막을 찾을 수 없는 경우 대신 동영상 자막을 직접 만드는 것도 고려해 볼 수 있습니다. 당신이 당신의 영화에 대한 자막을 찾아 컴퓨터 또는 TV를 통해 시청을 위해 그들을 포함 할 소프트웨어를 찾고 있다면, Movavi 비디오 변환기는 당신을위한 응용 프로그램입니다. 그것으로, 당신은 자막 웹 사이트의 다스를 통해 볼 필요가 없습니다 – 응용 프로그램은 당신을 위해 그것을 할 것입니다! SRT 영어 자막 – 여기에서 영화, TV 시리즈 시즌 영어 SRT 자막에 대한 자막을 다운로드합니다. 그러나 자막은 외국어를 마스터하는 사람들을위한 것이 아닙니다. 어떤 사람들은 배우의 감정을 이해하고 느끼는 데 확실히 도움이되기 때문에 더빙보다 자막을 선호합니다. 다른 사람들은 더빙 된 영화가 원래 영화보다 덜 정통하다고 생각합니다. 자막 덕분에 더빙보다는 자막을 제작하는 것이 더 쉽고 저렴하기 때문에 많은 영화와 TV 시리즈가 전 세계 많은 사람들에게 다가갈 수 있습니다.

그것은 사용자의 정기적 인 업데이트를 제공합니다, 당신이 당신의 자신의 자막을 제출 할 수 있도록 가입 페이지와. 영화와 TV 자막은 물론 인기 뮤직비디오 자막도 준비되어 있습니다. 나는 그들이 비 지역 악센트에 의해 지배되는 영어 (영어가 아닌) 쇼에 대한 자막이 필요하다는 것을 놀랍습니다. 평범한 영어, 당신이 좋아하는 경우에. Podnapisi는 명확한 섹션으로 구분되어 있으며, 메인 페이지는 최신 업로드 된 자막의 명단을 보여주고 최근 가장 높은 평점, 가장 많이 다운로드되고 가장 많이 댓글을 달았던 업로드를 보여주는 섹션을 보여 주며. OpenSubtitles.org 다양한 언어로 자막이 있습니다. 검색을 수행할 때 찾고 있는 언어를 지정합니다. 가난한 오디오와 외국어 영화 또는 클립을 볼 수있는 자막을 사용하여 여러 언어로 자막의 큰 데이터베이스와 또 다른 좋은 웹 사이트. 탐색은 매우 간단합니다.

특정 언어로 된 자막을 찾으려면 웹 사이트 창 상단에 있는 필수 플래그 아이콘을 클릭합니다. 이 웹 사이트는 영어로 자막을위한 훌륭한 소스입니다. 또한 다른 언어로 서브를 제공합니다. 때로는 영화, 특히 액션 사운드를 볼 때 배경 소리가 너무 시끄일 수 있습니다. 아니면 TV 쇼를 보고 배우 중 한 명이 이상한 억양을 가지고 있으며 실제로 그들의 연설을 이해하기가 어렵습니다.